×

Японский календарь

В современной Японии используется григорианский календарь, тот же, что и в большинстве других стран (включая Россию).
Однако, в прежние времена официальными были другие календарные системы, которые и сейчас часто используются в церемониальных, астрологических, культурных и прочих целях.
В частности, в Японии используются: китайский шестидесятилетний календарь, счет лет по императорам и счет лет от основания Японии.

Китайский календарь

Как известно, в традиционном китайском календаре счет лет ведется по 12 зодиакальным животным или «12 небесным ветвям» (дзюниси). Однако, параллельно им счет идет также и по «10 земным побегам» (дзиккан) — старшим и младшим символам природных элементов (Дерево, Огонь, Земля, Золото, Вода). Вот таблица, изображающая, как это происходит:

Счёт лет Животные (дзюниси) Ветви (дзиккан) Название года
1 Нэ (Мышь) Ки-но-Э
(Старшее Дерево)
Ки-но-Э-Нэ
2 Уси (Бык) Ки-но-То
(Младшее Дерево)
Ки-но-То-Уси
3 Тора (Тигр) Хи-но-Э
(Старший Огонь)
Хи-но-Э-Тора
4 У (Заяц) Хи-но-То
(Младший Огонь)
Хи-но-То-У
5 Тацу (Дракон) Цути-но-Э
(Старшая Земля)
Цути-но-Э-Тацу
6 Ми (Змея) Цути-но-То
(Младшая Земля)
Цути-но-То-Ми
7 Ума (Лошадь) Ка-но-Э
(Старшее Золото)
Ка-но-Э-Ума
8 Хицудзи (Овца) Ка-но-То
(Младшее Золото)
Ка-но-То-Хицудзи
9 Сару (Обезьяна) Мидзу-но-Э
(Старшая Вода)
Мидзу-но-Э-Сару
10 Тори (Петух) Мидзу-но-То (Младшая Вода) Мидзу-но-То-Тори
11 Ину (Собака) Ки-но-Э
(Старшее Дерево)
Ки-но-Э-Ину
12 И (Кабан) Ки-но-То
(Младшее Дерево)
Ки-но-То-И
13 Нэ (Крыса) Хи-но-Э
(Старший Огонь)
Хи-но-Э-Нэ

Два цикла как бы вращаются друг напротив друга. Легко посчитать, что каждое сочетание дзюниси и дзиккан повторяется раз в шестьдесят лет. Поэтому шестидесятилетнему юбилею (канрэки) в Японии придается особое значение.
Последний цикл «дзюниси-дзиккан» начался в 1984 году. Соответственно, 2000 год — год «Ка-но-Э-Тацу».
Год в китайском календаре, как правило, начинается 4 февраля, так как в это время в Китай и Японию начинает приходить весна.

Китайский календарь

Деление суток

В древней Японии применялся лунный календарь, заимствованный в Китае.

  • Весна — 1—3 луна
  • Лето — 4—6 луна
  • Осень — 7—9 луна
  • Зима — 9—12 луна

    Сутки делились на двенадцать страж, также носящих имена «двенадцати ветвей» (дзиккан).
    Каждая стража делилась на четыре коку. Одно коку соответствовало тридцати минутам.

Стража Часы
Крыса 23-1
Бык 1-3
Тигр 3-5
Заяц 5-7
Дракон 7-9
Змея 9-11
Лошадь 11-13
Овца 13-15
Обезьяна 15-17
Петух 17-19
Собака 19-21
Свинья 21-23

Счёт лет по императорам

Это также китайское изобретение, заимствованное японцами. Каждый император, восходя на престол, утверждает девиз, под которым будет проходить его правление. В древние времена император иногда менял девиз, если начало правления было неудачным.
В любом случае, начало действия девиза императора считается первым годом нового правления, и с него начинается новая «эпоха» — период правления под этим девизом. Все девизы уникальны, поэтому их можно использовать как универсальную шкалу летоисчисления.
Эпоха Хэйсэй («Мир и Спокойствие»), как и правление императора Акихито, началась в 1989 году. Соответственно, 2000 год — 12 год эпохи Хэйсэй.

Счёт лет от основания Японии

Во времена Реставрации Мэйдзи (1868 год) была введена единая система японского летоисчисления, берущая свое начало в 660 году до н.э. — легендарной дате основания императором Дзимму японского государства.
Активно эта система использовалась только до конца Второй Мировой войны. Поэтому её значительный отпечаток остался только в системе наименования японской авиационной техники тех лет. Две последних цифры цифрового обозначения модели самолета соответствовали двум последним цифрам даты принятия этой модификации в строй.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Автор

vitg@mail.ru

Похожие записи

Я люблю тебя на японском

4 способа сказать «Я люблю тебя» на японском языке

Выражение своей любви на японском языке может быть довольно сложным. На самом деле, нет простого способа сказать «Я люблю тебя» на японском...

Читать полностью
Изображение от Freepik

Японские цитаты — оригинал с русским переводом и объяснением

В Японии цитаты и пословицы — это не просто мудрые высказывания; они являются частью богатого наследия страны и отражают важные ценности и...

Читать полностью

Японские имена со значением смерть женские и мужские

Японские имена связанные со смертью отражают сложные отношения между жизнью, смертью и духовностью в японском обществе. Хотя смерть является табуированной темой во...

Читать полностью

Все марки японских автомобилей

История автомобильных марок из Японии До середины 19 века колесо в Японии находилось практически под запретом. Однако, провозгласив себя цивилизованной страной, Япония 150...

Читать полностью

Русско-японская война 1904-1905 основные события кратко

Основные события Начало войны В ночь с 8 на 9 февраля 1904 г., без объявления войны, главный японский флот под командованием адмирала...

Читать полностью

Правители древней и средневековой Японии

Первые японские императоры Даты правления первых 28 государей и регента Дзингу взяты из «Нихон сёки» («Хроники Японии»). Первые 14 государей считаются легендарными;...

Читать полностью